.png)
Hikmah dan Penjelasan Beberapa Tafsir QS. At-Taubah Ayat 40
Namun Al-Qur’an mengajarkan satu keyakinan yang mampu mengubah ketakutan menjadi ketenangan:
“Janganlah engkau bersedih, sesungguhnya Allah bersama kita.”
Kalimat ini diucapkan Rasulullah ﷺ kepada Abu Bakar ash-Shiddiq r.a. ketika keduanya berada di dalam gua dalam perjalanan hijrah. Secara lahiriah mereka sedang berada dalam keadaan sangat genting. Musuh mengejar, jalan keluar tampak tertutup, dan keselamatan secara manusiawi berada dalam bahaya.
Tetapi Rasulullah ﷺ tidak mengatakan, “Jangan takut karena kita pasti selamat.” Beliau mengatakan:
لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا
“Janganlah engkau bersedih, sesungguhnya Allah bersama kita.”
(QS. At-Taubah: 40)
Di sinilah letak kekuatan iman: ketenangan bukan selalu karena masalah telah selesai, tetapi karena hati yakin bahwa Allah hadir dalam setiap keadaan.
1. Konteks QS. At-Taubah Ayat 40
Allah SWT berfirman dalam QS. At-Taubah ayat 40 tentang peristiwa hijrah Rasulullah ﷺ:
اِلَّا تَنْصُرُوْهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللّٰهُ اِذْ اَخْرَجَهُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا ثَانِيَ اثْنَيْنِ اِذْ هُمَا فِى الْغَارِ اِذْ يَقُوْلُ لِصَاحِبِهٖ لَا تَحْزَنْ اِنَّ اللّٰهَ مَعَنَاۚ فَاَنْزَلَ اللّٰهُ سَكِيْنَتَهٗ عَلَيْهِ وَاَيَّدَهٗ بِجُنُوْدٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِيْنَ كَفَرُوا السُّفْلٰىۗ وَكَلِمَةُ اللّٰهِ هِيَ الْعُلْيَاۗ وَاللّٰهُ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ .
“ Jika kamu tidak menolongnya (Nabi Muhammad), sungguh Allah telah menolongnya, (yaitu) ketika orang-orang kafir mengusirnya (dari Makkah), sedangkan dia salah satu dari dua orang, ketika keduanya berada dalam gua, ketika dia berkata kepada sahabatnya, “Janganlah engkau bersedih, sesungguhnya Allah bersama kita.” Maka, Allah menurunkan ketenangan kepadanya (Nabi Muhammad), memperkuatnya dengan bala tentara (malaikat) yang tidak kamu lihat, dan Dia menjadikan seruan orang-orang kafir itu seruan yang paling rendah. (Sebaliknya,) firman Allah itulah yang paling tinggi. Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.” ( QS. At-Taubah : 40 )
Ayat ini menggambarkan sebuah keadaan yang sangat dramatis.
Rasulullah ﷺ bersama Abu Bakar r.a. berada di dalam gua. Kaum Quraisy mengejar mereka. Menurut riwayat yang masyhur, para pengejar bahkan telah sampai di sekitar gua.
Secara logika manusia:
“Kita akan tertangkap.”
Tetapi logika iman berkata:
“Allah bersama kita.”
Dan ketika hati memiliki keyakinan tersebut, ketakutan tidak lagi menguasai jiwa.
2. “Allah Bersama Kita” Bukan Sekadar Kalimat
Perhatikan ungkapan Rasulullah ﷺ:
إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا
“Sesungguhnya Allah bersama kita.”
Kata “innā” memberikan penegasan.
Bukan:
“Mungkin Allah bersama kita.”
Bukan:
“Semoga Allah bersama kita.”
Tetapi:
“Sesungguhnya Allah bersama kita.”
Ini adalah keyakinan yang kokoh.
Seorang mukmin mungkin tidak mengetahui bagaimana pertolongan Allah akan datang. Ia mungkin belum mengetahui kapan masalah akan selesai. Ia bahkan belum melihat jalan keluar.
Tetapi ia mengetahui satu hal:
Allah tidak pernah meninggalkannya.
Inilah yang membuat hati menjadi tenang.
3. Tafsir Ibnu Katsir: Pertolongan Allah Datang dalam Keadaan Paling Genting
Dalam tafsir Tafsir al-Qur'an al-'Azhim, Ibnu Katsir menjelaskan peristiwa hijrah dan keadaan Rasulullah ﷺ bersama Abu Bakar di dalam gua.
Ketika Abu Bakar merasa khawatir apabila orang-orang Quraisy melihat mereka, Rasulullah ﷺ menenangkannya dengan mengatakan:
“Janganlah engkau bersedih, sesungguhnya Allah bersama kita.”
Ayat tersebut menunjukkan bahwa pertolongan Allah tidak selalu hadir setelah manusia keluar dari kesulitan.
Terkadang Allah memberikan pertolongan ketika manusia masih berada di tengah kesulitan.
Rasulullah ﷺ masih berada di dalam gua.
Musuh masih mencari.
Bahaya masih ada.
Tetapi ketenangan telah diturunkan Allah ke dalam hati.
Ini pelajaran besar:
Allah tidak selalu menghilangkan masalah terlebih dahulu untuk memberikan ketenangan. Terkadang Allah memberikan ketenangan terlebih dahulu agar kita mampu menghadapi masalah.
4. Tafsir Al-Misbah: Ma‘iyyah Allah dan Kekuatan Spiritual
Dalam Tafsir Al-Mishbah, ungkapan “Allah bersama kita” dapat dipahami dalam konteks pertolongan, pemeliharaan, dan dukungan Allah kepada Rasulullah ﷺ dan orang-orang beriman.
Kebersamaan Allah bukan berarti Allah berada secara fisik bersama makhluk-Nya.
Allah Mahasuci dari sifat-sifat makhluk.
Tetapi ma‘iyyah Allah menunjukkan perhatian, ilmu, kekuasaan, perlindungan, dan pertolongan-Nya.
Karena itu, seorang mukmin tidak boleh memahami:
“Aku sendirian menghadapi masalah.”
Tetapi:
“Aku mungkin sendirian secara manusiawi, tetapi aku tidak pernah sendirian di hadapan Allah.”
5. Tafsir Ath-Thabari: Allah Menolong Rasul-Nya
Dalam Jami' al-Bayan, ayat ini menegaskan bahwa kemenangan Rasulullah ﷺ bukan semata-mata hasil kekuatan manusia.
Allah sendiri yang menolongnya.
Ini terlihat dari susunan ayat:
فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ
“Maka sungguh Allah telah menolongnya.”
Menariknya, pertolongan Allah disebutkan dalam keadaan ketika secara lahiriah Rasulullah ﷺ sedang berada dalam posisi lemah.
Artinya:
Kekuatan tidak selalu terlihat dari jumlah manusia, senjata, harta, atau kekuasaan.
Jika Allah bersama seseorang, sesuatu yang tampak mustahil dapat menjadi mungkin.
6. “Jangan Bersedih” Bukan Berarti Tidak Boleh Merasa Sedih
Ayat ini juga mengajarkan keseimbangan spiritual.
Rasulullah ﷺ tidak sedang mengatakan bahwa manusia tidak boleh memiliki rasa takut atau sedih.
Sedih adalah bagian dari sifat manusia.
Yang tidak boleh adalah membiarkan kesedihan menghancurkan keyakinan kepada Allah.
Ada perbedaan antara:
sedih karena masalah
dan
putus asa karena merasa Allah tidak akan menolong.
Seorang mukmin boleh menangis.
Boleh merasa lelah.
Boleh merasa takut.
Boleh merasa berat.
Tetapi jangan sampai hatinya berkata:
“Allah sudah meninggalkanku.”
Karena justru pada saat paling gelap, seorang mukmin harus mengingat:
“Allah bersamaku.”
7. Ketenangan Itu Bernama Sakinah
Allah melanjutkan:
فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ
“Maka Allah menurunkan ketenangan-Nya kepadanya.”
Kata sakinah sangat dalam maknanya.
Sakinah bukan sekadar tidak adanya masalah.
Sakinah adalah ketenteraman yang Allah letakkan di dalam hati ketika menghadapi masalah.
Karena itu ada orang yang hidupnya sederhana tetapi hatinya damai.
Sebaliknya, ada orang yang memiliki harta, jabatan, popularitas, dan kekuasaan, tetapi hatinya terus gelisah.
Mengapa?
Karena ketenangan sejati tidak berasal dari banyaknya sesuatu yang kita miliki.
Ketenangan berasal dari siapa yang kita percayai.
8. Pelajaran Besar: Jangan Mengukur Pertolongan Allah dari Keadaan Lahiriah
Jika kita melihat Rasulullah ﷺ ketika berada di gua, mungkin kita akan berkata:
“Beliau sedang dalam bahaya.”
Tetapi Allah mengatakan:
“Allah telah menolongnya.”
Ini mengajarkan kepada kita bahwa pertolongan Allah terkadang sedang bekerja ketika mata kita belum mampu melihatnya.
Kita sering mengira:
“Allah belum menolongku.”
Padahal mungkin:
Allah sedang menyelamatkan kita melalui jalan yang belum kita pahami.
Pintu yang tertutup mungkin perlindungan.
Kegagalan mungkin pengarahan.
Penundaan mungkin persiapan.
Kehilangan mungkin penyelamatan.
Kesendirian mungkin kesempatan untuk kembali dekat kepada Allah.
Karena itu, jangan terlalu cepat menyimpulkan bahwa Allah meninggalkanmu hanya karena keadaan belum sesuai dengan keinginanmu.
9. Rahasia Ketenangan: Tawakkal
QS. At-Taubah ayat 40 juga mengajarkan tawakkal.
Tawakkal bukan berarti tidak melakukan usaha.
Rasulullah ﷺ tetap melakukan strategi hijrah.
Ada perencanaan.
Ada perjalanan.
Ada persembunyian.
Ada kehati-hatian.
Tetapi setelah seluruh ikhtiar dilakukan, hati diserahkan kepada Allah.
Inilah tawakkal:
tangan bekerja, akal merencanakan, tetapi hati bergantung hanya kepada Allah.
Jangan menggantungkan ketenangan kepada hasil.
Gantungkan ketenangan kepada Allah.
Karena hasil berada di tangan-Nya.
10. Ketika Manusia Pergi, Allah Tetap Ada
Ada masa ketika kita berharap seseorang membantu kita, tetapi ia tidak mampu.
Ada masa ketika kita berharap seseorang memahami kita, tetapi ia justru meninggalkan kita.
Ada masa ketika kita berharap pintu tertentu terbuka, tetapi ternyata tertutup.
Pada saat seperti itu, jangan menganggap hidup telah berakhir.
Justru mungkin Allah sedang mengajarkan:
“Jangan gantungkan hatimu kepada makhluk. Gantungkan hatimu kepada-Ku.”
Manusia bisa berubah.
Manusia bisa pergi.
Manusia bisa mengecewakan.
Tetapi Allah:
tidak pernah tidur, tidak pernah lalai, dan tidak pernah meninggalkan hamba-Nya yang berserah kepada-Nya.
11. “Allah Bersama Kita” Mengubah Cara Kita Melihat Masalah
Orang yang tidak memiliki keyakinan akan berkata:
“Masalah ini terlalu besar.”
Orang yang memiliki iman berkata:
“Masalah ini besar, tetapi Allah Mahabesar.”
Orang yang lemah berkata:
“Aku tidak punya jalan.”
Orang yang bertawakkal berkata:
“Aku belum melihat jalannya, tetapi Allah pasti mengetahui jalan keluarnya.”
Orang yang putus asa berkata:
“Semuanya telah berakhir.”
Orang yang beriman berkata:
“Selama Allah masih bersamaku, belum ada alasan untuk berputus asa.”
12. Hikmah Sufistik: Tempat Ketenangan Bukan di Luar, Tetapi di Dalam Hati
Para ulama tasawuf banyak mengingatkan bahwa penyakit terbesar manusia adalah ketergantungan hati kepada selain Allah.
Kita mencari ketenangan dari:
• pujian manusia,
• harta,
• jabatan,
• popularitas,
• pasangan,
• anak,
• pengikut,
• keberhasilan,
• pengakuan sosial.
Padahal semua itu dapat berubah.
Hari ini dipuji, besok dicela.
Hari ini kaya, besok berkurang.
Hari ini memiliki jabatan, besok kehilangan.
Hari ini ditemani, besok ditinggalkan.
Karena itu, hati yang menggantung kepada makhluk akan mudah mengalami keguncangan.
Tetapi hati yang menggantung kepada Allah memiliki fondasi yang jauh lebih kokoh.
Karena yang menjadi sandaran adalah Dzat Yang Tidak Pernah Berubah.
13. Ibnu Athaillah: Jangan Gelisah karena Takdir Allah
Dalam spirit hikmah Ibnu Athaillah as-Sakandari, seorang hamba diajak untuk tidak terlalu gelisah terhadap perjalanan hidup yang telah Allah atur.
Kita sering ingin mengetahui:
“Apa yang akan terjadi besok?”
Padahal tugas kita bukan mengetahui seluruh masa depan.
Tugas kita adalah:
menjadi hamba Allah yang baik hari ini.
Ketika hati telah menyerahkan urusan kepada Allah, kegelisahan berkurang.
Bukan karena masa depan pasti mudah.
Tetapi karena kita yakin:
Siapa pun yang memegang masa depan kita adalah Allah Yang Mahabijaksana.
14. Jangan Takut pada Masa Depan
Ada orang yang hari ini menderita bukan karena masalah hari ini, tetapi karena ketakutan terhadap masalah yang belum terjadi.
Ia takut:
Bagaimana kalau gagal?
Bagaimana kalau kehilangan pekerjaan?
Bagaimana kalau bisnis jatuh?
Bagaimana kalau orang meninggalkan saya?
Bagaimana kalau rencana tidak berhasil?
Islam mengajarkan:
Jangan hidup di masa depan sebelum waktunya.
Kerjakan kewajiban hari ini.
Berdoalah hari ini.
Bertaubatlah hari ini.
Berikhtiarlah hari ini.
Serahkan hari esok kepada Allah.
Sebab:
Allah yang menyertaimu hari ini adalah Allah yang sama yang akan menyertaimu ketika hari esok tiba.
15. Ketika Dunia Mengatakan “Tidak”, Allah Bisa Mengatakan “Ya”
Peristiwa hijrah adalah pelajaran luar biasa.
Kaum Quraisy ingin menghentikan dakwah Rasulullah ﷺ.
Mereka mengejar.
Mereka merancang pembunuhan.
Mereka ingin mengakhiri perjuangan Islam.
Namun justru dari hijrah itulah terbuka fase baru sejarah Islam.
Madinah menjadi pusat kekuatan umat.
Islam berkembang.
Dakwah meluas.
Dan akhirnya Rasulullah ﷺ kembali ke Makkah dalam keadaan menang.
Ini mengajarkan:
Jangan menilai akhir perjalanan hanya dari satu episode kesulitan.
Apa yang tampak seperti kekalahan hari ini bisa menjadi awal kemenangan esok hari.
16. “Kalimat Allah Itulah yang Tinggi”
Allah menutup ayat dengan:
وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا
“Dan kalimat Allah itulah yang tinggi.”
Ini memberikan perspektif yang sangat besar.
Manusia boleh membuat rencana.
Penguasa boleh membuat keputusan.
Orang-orang zalim boleh menyusun strategi.
Tetapi pada akhirnya:
kehendak Allah berada di atas seluruh kehendak manusia.
Karena itu seorang mukmin tidak boleh kehilangan harapan ketika melihat kebatilan tampak kuat.
Allah Maha Perkasa.
Allah Mahabijaksana.
Kebenaran tidak selalu menang dengan cepat.
Tetapi seorang mukmin percaya bahwa Allah tidak pernah kehilangan kendali atas sejarah.
17. Formula Ketenangan Hati dari QS. At-Taubah: 40
Ayat ini seolah memberikan formula spiritual:
1. Hadapi kenyataan
Jangan lari dari masalah.
2. Lakukan ikhtiar
Gunakan akal, tenaga, ilmu, dan strategi.
3. Jangan berlebihan dalam ketakutan
Jangan biarkan kemungkinan buruk menguasai pikiran.
4. Ingat Allah
“Inna Allaha ma‘ana.”
5. Tawakkal
Serahkan hasil kepada Allah.
6. Yakin akan pertolongan-Nya
Pertolongan Allah mungkin datang dalam bentuk yang tidak kita duga.
7. Bersabar
Jangan mengambil keputusan karena kepanikan.
8. Tetap istiqamah
Jangan meninggalkan prinsip hanya karena sedang menghadapi kesulitan.
18. Renungan untuk Kita
Mungkin hari ini Anda sedang berada dalam “gua” kehidupan.
Tidak tahu harus ke mana.
Mungkin usaha sedang sulit.
Mungkin pekerjaan sedang bermasalah.
Mungkin keluarga sedang diuji.
Mungkin doa terasa belum dikabulkan.
Mungkin ada orang yang meninggalkan Anda.
Mungkin hati sedang lelah.
Mungkin Anda merasa tidak ada seorang pun yang benar-benar memahami perjuangan Anda.
Maka dengarkan pesan Rasulullah ﷺ kepada Abu Bakar:
“Janganlah engkau bersedih, sesungguhnya Allah bersama kita.”
Bukan berarti masalah tidak ada.
Masalah ada.
Bukan berarti musuh tidak ada.
Musuh ada.
Bukan berarti jalan keluar sudah terlihat.
Jalan keluar belum terlihat.
Tetapi ada sesuatu yang jauh lebih besar daripada semua itu:
ALLAH BERSAMA KITA.
Penutup: Jika Allah Bersamamu, Apa yang Harus Ditakutkan?
Kita sering bertanya:
“Siapa yang akan menolongku?”
QS. At-Taubah ayat 40 mengajarkan:
Allah.
Kita bertanya:
“Bagaimana masa depanku?”
Jawabannya:
Serahkan kepada Allah sambil terus berikhtiar.
Kita bertanya:
“Bagaimana jika semua orang meninggalkanku?”
Jawabannya:
Allah tidak pernah meninggalkan hamba yang kembali kepada-Nya.
Kita bertanya:
“Bagaimana jika jalan hidupku begitu sulit?”
Jawabannya:
Allah mengetahui jalan yang tidak kita ketahui.
Maka jangan hanya berkata:
“Aku punya masalah.”
Belajarlah berkata:
“Aku punya Allah.”
Jangan hanya melihat:
“Betapa besarnya masalahku.”
Tetapi lihatlah:
“Betapa Mahabesarnya Allah yang bersamaku.”
Dan ketika hati benar-benar sampai pada keyakinan itu, lahirlah ketenangan yang tidak mudah dirampas oleh keadaan.
Sebab ketenangan sejati bukan ketika hidup tanpa masalah, tetapi ketika hati yakin bahwa dalam setiap masalah, Allah tidak pernah meninggalkan kita.
إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا
“Sesungguhnya Allah bersama kita.”
QS. At-Taubah: 40
Maka tenanglah.
Berikhtiarlah.
Berdoalah.
Bersabarlah.
Bertawakkallah.
Dan jangan pernah kehilangan harapan kepada Allah.
Dr. Nasrul Syarif, M.Si.
Sekjen Forum Doktor Muslim Peduli Bangsa.
